2 mods match your filters.
Proximity voice chat for legacy versions
Simple voice chat mod with some QOL features made for BTA.