Newest update first.
You can initiate an AE autocrafting job by middle-clicking an item in the JEI list.
